Given Names in Several Languages

 
LatinEnglishFrenchSpanishGermanItalian
AemiliaEmilyEmilieEmiliaEmilieEmilia
AemilianusEmilianEmilienEmiliano Emiliano
AlbertusAlbertAlbertAlbertoAlbertAlberto
AloysiusAloysiusLouisLuisAloysiusLuigi
AndreasAndrewAndreAndreaAndreasAndrea
AnnaAnneAnneAnaAnnaAnna
AntoniusAnthony or AntonyAntoineAntonioAntonAntonio
AugustinusAugustineAugustinAgustinAugustAgostino
BartholomaeusBartholomewBarthelemyBartolomeoBartholomäusBartolomeo
BasiliusBasilBasileBasilio Basilio
BenedictusBenedictBenoitBenitoBenediktBenito
BernardusBernard BernardoBernhardBernardo
BertrandusBertrand  BertramBertrando
BonaventuraBonaventureBuenaventuraBonaventura Bonaventura
CarolusCharlesCharlesCarlosKarlCarlo
CatharinaCatherine Catarina  
ChristophorusChristopher    
ConradusConrad    
ConstantinusConstantine    
DamianusDamian    
DominicusDominic    
EdmundusEdmund Edmundo  
EduardusEdward Eduardo  
FerdinandusFerdinand    
FranciscaFrances Francisca Francesca
FranciscusFrancis Francisco Francesco
GenovefaGenevieve    
GeorgiusGeorge    
GregoriusGregory Gregorio  
GulielmusWilliam Guillermo  
HedwigisHedwig    
HenricusHenryHenriEnrique  
HieronymusJerome    
HilariusHilary    
IacobusJacob or JamesJacquesSantiago  
IoachimJoachim    
IoannaJoan or Jo-Anne
or Joanne or Joanna
 Juana Gianna
IoannesJohnJeanJuan  
IordanusJordan    
IosephaJosephine   Giuseppina
IosephusJoseph JoseJosefGiuseppe
IuliaJulia    
IulianusJulian    
IuliusJulius    
IustinusJustin    
LaurentiusLawrence    
LucasLukeLucLucas  
LudovicaLouise Luisa  
LudovicusLouisLouisLuisLudwigLuigi
MarcusMark Marco  
MargaritaMargaret Margarita Margarita
MariaMaryMarieMaria  
MartinusMartin    
MatthaeusMatthew    
MatthaeusMatthew    
MaximianusMaximian Maximiano  
NicolausNicholas    
PatriciusPatrick Patricio  
PaulusPaul Paulo Paulo
PetrusPeterPierrePedro  
PhilippusPhilip Felipe  
RadulphusRalph    
RaymundusRaymond    
ReginaldusReginald    
RichardusRichardRichardRicardo  
RobertusRobert Roberto  
RogeriusRoger    
StephanusStephan    
TerentiusTerrence    
TeresiaTeresa or TheresaThereseTeresa  
ThomasThomas Tomas  
TimotheusTimothy    
ValentinusValentine    
VincentiusVincent Vicente  
WilfridusWilfrid    

 

If you would like to help us finish this table of names, please contact us.